Vivere una passione lacerante è inutile se non si sa amare. àˆ questo fallimento esistenziale ad accomunare le sorti dei protagonisti delle due storie proposte. Pierre considera à‰liane l'oggetto del suo amore, Alexandre opprime il figlio con delle ambizioni troppo elevate per essere sostenute. "L'amore di Pierre Neuhart" sin dal titolo racconta la travolgente passione di un uomo per una ragazza desiderosa di libertà e divertimento; ne narra l'incontro, l'unione e il disfacimento sotto i colpi dell'incomunicabilità . "Aftalion, Alexandre", al contrario, è il lungo viaggio verso Parigi di un immigrato che con fatica e costanza raggiunge il suo sogno: la sicurezza economica e una famiglia. Eppure entrambi si lasciano sfuggire il loro bene più prezioso: sono troppo impegnati a raggiungerlo per preoccuparsi davvero della persona che quel bene lo incarna. "L'amore di Pierre Neuhart", in particolare, è una meditazione sulla forza straziante dell'amore totale; un amore così bruciante da uscire fuori dal tempo per cristallizzarsi e divenire un riparo ingannevole, un rifugio che estrania e silenziosamente, ultima crudele beffa del più vitale dei sentimenti umani, inabissa.