Una bambola di porcellana approda su una spiaggia di Bergland, un paesino a nord di Bodà¸, e a trovarla è una coppia di anziani che la interpreta come segno premonitore di sventure. L'ispettore Niklas Hultin, appena trasferitosi in paese, sottovaluta l'evento fino a quando ad approdare sulla stessa spiaggia è il corpo di una donna vestita esattamente come la bambola. Un personaggio isolato e inquietante armato di pala rivolta intanto l'entroterra di Bergland, zolla dopo zolla, in cerca della sorella scomparsa da più di vent'anni. Nel frattempo a BodภRino Carlsen indaga su una serie di aggressioni, apparentemente collegate tra loro, che lo porteranno sulla rotta di Bergland. Le storie parallele, nella cornice dell'intrigante paesaggio della Norvegia del nord, finiscono per intrecciarsi tra loro in un crescendo di tensione le cui radici affondano nel passato.
